Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sharp tongue
Traduction de "sharp tongue" en français
langue vive
remarques acerbes
Despite her sharp tongue, everyone knows she has a soft heart.
Malgré sa langue acérée, tout le monde sait qu'elle a bon cœur.
His sharp tongue made him unpopular, despite his intelligence and wit.
Sa langue acérée le rendait impopulaire, malgré son intelligence et son esprit.
Despite her kind heart, her sharp tongue makes colleagues nervous in meetings.
Malgré son bon cœur, sa langue bien pendue rend ses collègues nerveux en réunion.
Her sharp tongue made the waiter blush, though the mistake was very minor.
Sa langue bien pendue a fait rougir le serveur, alors que l'erreur était minime.
His grandmother's sharp tongue kept the whole family in line at gatherings.
La langue de vipère de sa grand-mère maintenait toute la famille en ligne lors des réunions.
The office gossip had a sharp tongue that spread rumors quickly.
La commère du bureau avait une langue de vipère qui propageait rapidement les rumeurs.
The comedian's sharp tongue never failed to entertain the audience.
La langue acérée de l'humoriste ne manquait jamais d'amuser le public.
A sharp tongue is her best defense in the world of politics.
Une langue acérée est sa meilleure défense dans le monde politique.
The teacher's sharp tongue discouraged many students from asking honest questions in class.
La langue bien pendue du professeur décourageait beaucoup d'élèves de poser des questions sincères.
With a sharp tongue, she navigated the complexities of relationships.
Avec une langue acérée, elle naviguait dans les complexités des relations.
Using her sharp tongue, she expertly diffused the tension in the room.
Avec sa langue acérée, elle dissipa habilement la tension dans la salle.
In the face of criticism, his sharp tongue was his only defense.
Face à la critique, sa langue acérée était sa seule défense.
She used her sharp tongue to dismantle his flimsy excuses.
Elle a démonté ses excuses bancales avec sa langue acérée.
Synonymes et analogies de "sharp tongue" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sharp tongue
Résultats: 187. Exacts: 187. Temps écoulé: 41 ms.
