Despite her sharp tongue, everyone knows she has a soft heart.
His sharp tongue made him unpopular, despite his intelligence and wit.
Sa langue acérée le rendait impopulaire, malgré son intelligence et son esprit.
His sharp tongue often ruins friendships before they even have a chance.
Despite her kind heart, her sharp tongue makes colleagues nervous in meetings.
The comedian's sharp tongue made her act controversial but incredibly popular.
La langue de vipère de la comédienne rendait son spectacle controversé mais incroyablement populaire.
His grandmother's sharp tongue kept the whole family in line at gatherings.
La langue de vipère de sa grand-mère maintenait toute la famille en ligne lors des réunions.
The comedian's sharp tongue never failed to entertain the audience.
La langue acérée de l'humoriste ne manquait jamais d'amuser le public.
His sharp tongue hides his insecurity, but it still hurts people around him.
Sa langue bien pendue cache son malaise, mais elle blesse quand même son entourage.
Her sharp tongue made the waiter blush, though the mistake was very minor.
Sa langue bien pendue a fait rougir le serveur, alors que l'erreur était minime.
Her sharp tongue cuts through deceit like a well-honed blade.
Sa langue acérée perce la tromperie tel un couteau bien affûté.
A sharp tongue is her best defense in the world of politics.
Une langue acérée est sa meilleure défense dans le monde politique.
The teacher's sharp tongue discouraged many students from asking honest questions in class.
La langue bien pendue du professeur décourageait beaucoup d'élèves de poser des questions sincères.
With a sharp tongue, she navigated the complexities of relationships.
Avec une langue acérée, elle naviguait dans les complexités des relations.